- Literally
- For a scholar, the East is good; for a wise man, the Punjab.
- What it means
- Different regions are suited for different types of people based on their temperament or profession.
Also said as
- મારવાડ ભલી મૂર્ખકું, કપટીકું ગુજરાત.
- જોડકણાં—ધૂળ ગામ ધોળેરા, ને બંદર છે બારા;
- કાઠા ઘરની રોટલી, પાણી પીવાં ખારાં.
- ભુજ ભોરીંગ આર ભીડકા નાકા, માછીનાલ આર બેટા બાંકા,
- નહીં દેખા હાય તો દેખો સરપટકા નાકા, વહાં કારીકી તીન હજમત.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.