પૈસો પંખેરાં જેવો છે, ઘડીમાં આ ઉપરથી પેલાં ઝાડ ઉપર ઉડ્યા કરે.

paisō paṁkhērāṁ jēvō chē, ghaḍīmāṁ ā uparathī pēlāṁ jhāḍa upara uḍyā karē.

Literally: Money is like a bird, it keeps flying from this tree to that tree.
What it means: Money is transient and does not stay in one place for long.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.