- Literally
- He who lends money and asks for it back is an enemy.
- What it means
- Lending money to friends often ruins the relationship.
- The English proverb Shah set beside it
- Lend your money and lose your friend.
Also said as
- ધીરીને માગે તેની અક્કલ જાય આઘે.
- જર કરાવે વેર.
- ધનકા ધન ગયા, ઓર દોસ્તકા દોસ્ત ગયા.
- મેજ શાખ ક્યારે ? તે ધીરનાર મળે ત્યારે.
- ધપાધપી ક્યારે ? કે માગવા આવે ત્યારે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.