નીચી દ્રષ્ટિ ના કરે, મોટા જે કહેવાય;

nīcī draṣṭi nā karē, mōṭā jē kahēvāya;

Literally: Those who are called great do not cast their eyes downward;
What it means: Noble and high-minded individuals will never stoop to low or dishonorable actions, even in times of extreme distress or poverty.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.