નીચી બોરડી સૌ કોઇ ઝુડે.

nīcī bōraḍī sau kōi jhuḍē.

Literally: Everybody shakes the low jujube tree.
What it means: Whoever is easiest to get at is the one everybody helps themselves to.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.