બેઠક Bethak

નામ રહે પરમેશ્વરનું.

nāma rahē paramēśvaranuṁ.

Literally
Only the name of God remains.
What it means
Everything in the world is temporary, and only the divine is eternal.

Also said as

  • નામ દેજે મારૂં, નાટ વહુરાશે તારૂં.
  • નાપે નાસારી ભારી, ને ગણદેવી હગી ભાળી.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ન