મુઓ જુઠો ચાતુર, જે ડોલ ધાલી રીસીઆરી કરી અકડે.

muō juṭhō cātura, jē ḍōla dhālī rīsīārī karī akaḍē.

Literally: Dead is the liar who is clever, who acts with a bucket and gets angry and stiffens.
What it means: It criticizes a clever liar who uses pretense to manipulate situations.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.