મુખમાં રામ ને બગલમાં છુરી, ભણે ગણે ને દીઆનત ખુરી.

mukhamāṁ rāma nē bagalamāṁ churī, bhaṇē gaṇē nē dīānata khurī.

Literally: Ram in the mouth and a knife in the armpit, he studies and learns but his honesty is bad.
What it means: It describes a hypocrite who speaks of piety while harboring malicious intent.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.