મુઆ હઠીલા લોક, જે હઠ નહી છોડે, પોતે દુઃખી થઈ બીજાને દુઃખી કરે.

muā haṭhīlā lōka, jē haṭha nahī chōḍē, pōtē duḥkhī thaī bījānē duḥkhī karē.

Literally: Dead are the stubborn people, who do not leave stubbornness, they themselves become unhappy and make others unhappy.
What it means: Stubbornness leads to misery for both the person and those around them.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.