મૃગશર ન વાયા વાયરા, આદરા ના ઉઠયા મેહ; જોબન ન જાયા બેડો; ત્રણે ગાંધ્યા (હાર્યા) તેહ

mr̥gaśara na vāyā vāyarā, ādarā nā uṭhayā mēha; jōbana na jāyā bēḍō; traṇē gāṁdhyā (hāryā) tēha

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.