મોહપર મીઠું બોલનારા ઘણા, પણ હીત અરથે કડવું કહેનારા કોઇકજ.

mōhapara mīṭhuṁ bōlanārā ghaṇā, paṇa hīta arathē kaḍavuṁ kahēnārā kōikaja.

Literally: There are many who speak sweetly to the face, but few who say bitter things for the sake of benefit.
What it means: It is used to praise those who give honest, albeit harsh, advice.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.