બેઠક Bethak

મીઠા ઓલાને મનહરા, યાવા ને ચકાર; આવે આપણુ મળીએ, જન્મના કારા ધાકાર.

mīṭhā ōlānē manaharā, yāvā nē cakāra; āvē āpaṇu maḷīē, janmanā kārā dhākāra.

What it means
Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.

Also said as

  • મીઠામાં મીઠું ફળ શું? ફરજંદ.
  • મીઠી છરી ને ઝેરની ભરી.
  • મીઠું મીઠું હાસ હાસ ને કડવું કડવું થયુ.
  • મીણુની પણ સોક ખોટી.
  • મીંદડીનાં રવાડાં, તે કાળાં કર્મનાં પૈસા.
  • મુઈ માને શું ધાવવું.
  • મુઠ મારી જાણે છે, ને વાળી પણ જાણે છે.
  • મુઠ પકડાણી તે પકડાણી.
  • મુઠી વાળી તે વાળી.
  • મુઠીઓ વાળીને મૂક્યાં વ્હેતાં.
  • મુઠી જેટલા મીઆં ને સુપડા જેટલી દાઢી.
  • મુડદાનાં વલામણુ મસાણુ સુધી.
  • મૂક્યા ધણીનું સ્નાત સુતક શું.
  • મૂળીયે ખડતું, તો આવે પગે પડતું.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with મ