મરદાં હારી મૂછડી, દોદા બાલ ધના; ગંડક જેમો પુંછડા, રાખે લોક ધના.

maradāṁ hārī mūchaḍī, dōdā bāla dhanā; gaṁḍaka jēmō puṁchaḍā, rākhē lōka dhanā.

What it means: Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.

Also said as

(ભાવાર્થ) મરદની મુછના તો બબ્બે વાળ ઘણા. ગધેડાના પુંછડાં જેવા મુછના ભારાને ભારા ઘણાએ રાખે છે, તેમાં માલ શે? કાંઈ નહીં.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.