બેઠક Bethak

માર તોપ ખુદા સચ્ચા હે.

māra tōpa khudā saccā hē.

Literally
Fire the cannon, God is true.
What it means
Expresses firm trust in divine truth and protection when facing overwhelming odds.

Also said as

  • આપે તેને રામ.
  • માર તોપ ખુદા,સચ્ચા હે.
  • દેરિયેમેં દોટ રખનેવાલા રામ હે.
  • લાગ્યું તો તીર નીટર તુક્કો.
  • સુરદાસકી ટીકી લગી તો લગી, નહીં તો રામધૂન મચાઈ હે.
  • પરમેશ્વરનું નામ લેઈ, દીકરા ચહડી જા શૂળી ઉપર.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with મ