- Literally
- A slow rider and late to mount.
- What it means
- Lazy people who start their work late will never succeed.
- The English proverb Shah set beside it
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.Rise at six, and eat at ten,Eat at six and sleep at ten,Ten years ten times,You may live then.
Also said as
- માંડ કમાઊ ને મોડા ઊઠે.
- પહાર દહાડા ચડે પોહોડીને ઊઠ તે શાં દાળદર ફુંકે ?
- જેને હગતાં વાર, જેને જમતાં વાર તેના કામમાં શા ભલીવાર ?
- મેતની આળસે છવે (નગળા શરીરવાળાથી) તેથી શું બને ?
- શેક્યા પાપડ ભાગે નહીં તેવા.
- મ્હા ઉપરથી માંખ ઉડાડવાની પોંહાય નહીં.
- દાહરો—રાતે સુએ વેહેલા, ને વેહેલા ઊઠે વીર;
- બળ બુદ્ધિ બહુ ધન વધે, સુખી રહે શરીર.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.