Literally

He cannot have kept still even inside his mother.

What it means

Said of somebody who has been trouble from the very beginning.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.