લુખા સુકા પાયકર, ઠંડા પાણી પી;

lukhā sukā pāyakara, ṭhaṁḍā pāṇī pī;

Literally: Having obtained dry and plain food, drink cold water.
What it means: One should be content with whatever simple fare they have and not covet the richer possessions of others.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.