લોભને થોભ નહી- સો મળે તો હજાર ને હજાર મળે તો લાખ ચાહે.

lōbhanē thōbha nahī- sō maḷē tō hajāra nē hajāra maḷē tō lākha cāhē.

Literally: Greed has no stop - if a hundred are found then a thousand, and if a thousand are found then a lakh is desired.
What it means: Greed is insatiable and grows with every gain.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.