લાકડાના લાડુ ખાય તે પસ્તાય અને ન ખાય તે પણ પસ્તાય

lākaḍānā lāḍu khāya tē pastāya anē na khāya tē paṇa pastāya

Literally: Wooden sweets — he who eats them is sorry and he who does not is sorry too.
What it means: Said of marriage, and of every choice with regret on both sides of it.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.