- Literally
- Praise a bride or a buffalo calf only when proven.
- What it means
- Someone or something should be praised only after their true worth is tested.
Also said as
- લાડી પાડી (નીવડયે) વખાણુ.
- અણવીંધ્યું મોતી નીવડયે વખાણુ.
- ભર્યું નાળિયેર નીવડયે તે ખરૂં.
- વહુ ને વાંછડી નીવડયે વખાણુ.
- ચાક ઉપર પીડા, તોલા ઉતરે કે તોલી.
- કુંભારના નીલાડા નીવડયે વખાણુ.
- આ તુંબલીને માથે અડતાલીશ સંસ્કાર, છેડે ખબર.
- દાદરા—લોહા લાકડ ચામડાં, પેહેલાં તે શાં વખાણુ?
- વહુ, વછેરાં, છોકરાં, નિમડીઆં વખાણુ.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.