બેઠક Bethak

લાડી પાડી નીવડે વખાણ.

lāḍī pāḍī nīvaḍē vakhāṇa.

Literally
The bride and the calf are proven by praise.
What it means
The true value of a person or thing is only determined after they have been tested over time.

Also said as

  • લાડી પાડી નીવડે (નીવડયે) વખાણ.
  • અણવીંધ્યું મેતી નીવડયે વખાણ.
  • ભર્યું નાળિયેર નીવડયે તે ખરું.
  • વહુ ને વાછડી નીવડયે વખાણ.
  • ચાક ઉપર પીડા, તોલે ઉતરે કે તોલી.
  • કુભારના નીભાડા નીવડયે વખાણ.
  • આ તુંબલીને માથે અડતાલીશ સંસ્કાર, છેડે ખબર.
  • લોહા લાકડ ચામડાં, પેહેલાં તે શાં વખાણ?
  • વહુ, વછેરાં, છોકરાં, નિમડીઆં વખાણ.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with લ