કુટુંબ કબીલો ચલાવનાર, વેપાર કરનાર, તથા હકુમત ચલાવનારને અનેક ધાસતી રહે છે.

kuṭuṁba kabīlō calāvanāra, vēpāra karanāra, tathā hakumata calāvanāranē anēka dhāsatī rahē chē.

Literally: He who runs a household, he who trades, and he who governs each live with many fears.
What it means: Every position of responsibility carries its own dread.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.