કુતરું અમથું ભસે નહીં.

kutaruṁ amathuṁ bhasē nahīṁ.

Literally: A dog does not bark for no reason.
What it means: There is always a cause behind someone's complaints or actions.

Also said as

કુતરે ખડ ખાધા જેવું બોલે છે.
કુતરું હાડકું કરડે, ને પોતાના મ્હોંમાંથી લોહી નીકળે તે જાણે હાડકામાંથી લોહી નીકળે છે, એમ સમજીને વધારે કરડતું જાય છે.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.