- Literally
- Thrown out like a dog.
- What it means
- To be treated with extreme disrespect or discarded.
Also said as
- કુતરે અમથું ભસે નહીં.
- કુતરે ખડ ખાધા જેવું બોલે છે.
- કુતરું હાડકું કરડે, ને પોતાના મ્હોંમાંથી લોહી નીકળે તે જાણે હાડકામાંથી લોહી નીકળે છે, એમ સમજીને વધારે કરડતું જાય છે.
- કુબે ખાતર નહીં.
- કુંભારનાં ધ્યાં ને માણસનાં જણ્યાં, બધાં જીવે તો ધરતી ઉપર સમાય નહીં.
- કુંભારના ઘરનું હાંડલું છે કે બદલાવાય? ૨
- કુવાના દેડકા દરિયે જાણે નહીં.
- કુવા વંઠયો, જ્યાં કણતર બેઠું; ઘર વંઠયું, જ્યાં ભગતડું પેઠું.
- કુંવારાનું સૌ, ને પરણે તેની વહુ.
- કુસંગા સંગદોષેન, ફાટઘંટા વિટંબણા.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.