ખોદાની ખુબીના કઈ થાય લાગતો નથી, તો પછી કહી કહી ખુબીનું બેઆન કરીએ.

khōdānī khubīnā kaī thāya lāgatō nathī, tō pachī kahī kahī khubīnuṁ bēāna karīē.

Literally: There seems no end to God's excellence — so how much of it can we set out in words?
What it means: The subject is past describing, so description stops.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.