ખરૂં ખોટું ઇશ્વર જાણે, ફેકટ ભાર જોશી તાણે.

kharūṁ khōṭuṁ iśvara jāṇē, phēkaṭa bhāra jōśī tāṇē.

Literally: God knows the true from the false; the astrologer only pulls the weight for nothing.
What it means: The fortune-teller labours at a thing he cannot know.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.