કપાળ તારું શેઠ-ચીઢાઈ ને કહ્યું અને પછી જરા બૂમ મારી તાળી વગાડી એટલે મરઘીએ પોતાનો પગ પેટમાંથી બહાર કાઢીને નાસી ગઈ.

kapāḷa tāruṁ śēṭha-cīḍhāī nē kahyuṁ anē pachī jarā būma mārī tāḷī vagāḍī ēṭalē maraghīē pōtānō paga pēṭamāṁthī bahāra kāḍhīnē nāsī gaī.

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.