બેઠક Bethak

કપાળ કુટે નસીબ ન સુધરે.

kapāḷa kuṭē nasība na sudharē.

Literally
Beating the forehead does not improve luck.
What it means
Complaining or lamenting does not change one's fate.

Also said as

  • કપાળે કાઠ હજો, પણ પાડોસી મોઢ ન હજો.
  • કપાળનું ટીલું કપાળે થાય, કપાળનું ટીલું ગાલે ન થાય.
  • કપિલા છઠ છત્રીશ વર્ષે આવે.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ક