કાણિયા નર કોક સાધુ, કો દાતા વાજશ્રા: ખોખડ દંતા કોક મૂર્ખા કાક નિર્ધન ટાલીઆ.

kāṇiyā nara kōka sādhu, kō dātā vājaśrā: khōkhaḍa daṁtā kōka mūrkhā kāka nirdhana ṭālīā.

The same thought elsewhere

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.