બેઠક Bethak

કાંઈ ઘણાં કાગેલીઆં, કાંઈ ઘણાં કપુત;

kāṁī ghaṇāṁ kāgēlīāṁ, kāṁī ghaṇāṁ kaputa;

What it means
Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.

Also said as

  • સનજન તો હક્કદ ભલા, હક્કેદ ભલા સપુત.
  • પુત કપુત, કુલક્ષણ નાર, અદેખા પડોશી, યુગલીઓ દોસ્તદાર;
  • કવિ ગંગ કહે સુનો શાહ અકબર, એ ચારીકું ગરદન માર.

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ક