બેઠક Bethak

કામ, ક્રોધ, મદ, લોભકી, જબ લગ મનમેં ખાત;

kāma, krōdha, mada, lōbhakī, jaba laga manamēṁ khāta;

Literally
As long as lust, anger, pride, and greed eat away at the mind;
What it means
There is no difference between a scholar and a fool as long as their minds are consumed by base passions like lust, anger, pride, and greed.

Also said as

  • કહા પંડિત, મૂર્ખ કહા, સબહી એક સમાન.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with ક