- Literally
- A dark widow gets rice at dawn.
- What it means
- Said of worthless or demanding people expecting special treatment or luxuries at odd hours.
Also said as
- કાળી ચૌદશના આંત્યા, કોઇના ન જાય ગાં—્યા.
- કાળે દીકરે કાકા કહ્યા, ત્યારે બાપ ખસીને આઘા ગયા.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.