કાગ પઢાયા પીંજરે, પઢગો વ્યારૂ વેદ, સમજયા સમજયા નહીં, રહ્યો ઠેઠ કો ઠેઠ.

kāga paḍhāyā pīṁjarē, paḍhagō vyārū vēda, samajayā samajayā nahīṁ, rahyō ṭhēṭha kō ṭhēṭha.

બૃહદ કહેવત કથાસાગર (Bruhad Kahevat Kathasagar) (1920) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.