જ્યાંથી જુઓ ત્યાં ખોદા અણદીઠ રીતે હાજર છે, છે તે તેજ છે.

jyāṁthī juō tyāṁ khōdā aṇadīṭha rītē hājara chē, chē tē tēja chē.

Literally: Wherever you look, God is present in an unseen way; He is what He is.
What it means: God is omnipresent.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.