- Literally
- Where food was found to eat, there the mendicant sat playing his instrument.
- What it means
- Parasites and opportunists gather wherever free benefits or riches are available.
- The English proverb Shah set beside it
- Wasps haunt honey pots.
Also said as
- જ્યાં મળ્યું જમવા ત્યાં મારે સમવા.
- જીસકે તડમે લહુ ઊસકે તડમે હમ.
- જ્યાં મળી રોટી ત્યાં પક્ષ્ા આબોટી.
- જ્યાં ચાવલકા દાણા વહાં બંદેકુ બનાં.
- જીસે જમણવાર તીસે વાલીડો તૈયાર.
- જ્યાં જમવા ત્યાં સમવા.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.