જોર જલમનું ને ઊજમ આલમનો.

jōra jalamanuṁ nē ūjama ālamanō.

Literally: The force of tyranny and the effort of the public.
What it means: Oppressors rule by brute force, but the common people survive and thrive through their collective labor.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.