જેઓ ઘરનાં ને કુટુંબના અને ટોળાના આગેવાનો કહેવાય તેઓએ પોતાની કરણી ઘણી નેક રાખવી જોઈએ.

jēō gharanāṁ nē kuṭuṁbanā anē ṭōḷānā āgēvānō kahēvāya tēōē pōtānī karaṇī ghaṇī nēka rākhavī jōīē.

Literally: Those who are called leaders of the house, family, and group should keep their conduct very virtuous.
What it means: Leaders have a higher moral obligation to set a good example.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.