જેની જોઇએ જોડ, જોતાં તે જડે નહીં; કાંઈક ખાપણ ખોડ, સાચું સોરઠીઆ ભણે.

jēnī jōiē jōḍa, jōtāṁ tē jaḍē nahīṁ; kāṁīka khāpaṇa khōḍa, sācuṁ sōraṭhīā bhaṇē.

Literally: The perfect match one looks for is not found upon searching; there is always some defect or flaw;
What it means: Nothing in this world is absolutely perfect, and every person or thing has some flaw.

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.