જે ગામ જવું હોય નહિ તેનો મારગ શા માટે પૂછવો?

jē gāma javuṁ hōya nahi tēnō māraga śā māṭē pūchavō?

Literally: Why ask the road to a village you have no intention of going to?
What it means: Do not get involved in the details of something you have already decided against.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.