જે દોસ્ત આપણા દુશમન સાથેથી મળતો રહે તેને દુ મન સરખો જાણવો.

jē dōsta āpaṇā duśamana sāthēthī maḷatō rahē tēnē du mana sarakhō jāṇavō.

Literally: Consider the friend who meets with our enemy as an enemy himself.
What it means: Association with one's enemies is a sign of disloyalty.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.