- Literally
- Fame is in the people.
- What it means
- Reputation is determined by public opinion.
Also said as
- આંગણી કાપશે તે લોહી કહાડશે.
- જશ જનગરે છે.
- આંગણી કાપીએ ત્યારે લોહી નીકળે.
- કાંડા ઉપર ઘા કર્યા વગર જશ મળે નહીં.
- બહુ વહાં નફા.
- કષ્ટ વિના ફળ નહીં.
- જે આંગણી કાપશે તે લોહી કાઢાડશે.
- ખમે તે જમે.
- ઘર ઉપર ઘા ઝીલ્યા તો જશના થાય.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.