બેઠક Bethak

જાણપણું જગ દોહેલાં, ધન તો કાલાં ઘેર હોય.

jāṇapaṇuṁ jaga dōhēlāṁ, dhana tō kālāṁ ghēra hōya.

Literally
Wisdom is difficult in the world, wealth is in the house of the black.
What it means
True wisdom is rare, while wealth is often found in the hands of the undeserving.
The English proverb Shah set beside it
Wisdom alone is age and commands respect.

Also said as

  • બુદ્ધિમાન સર્વત્ર પુજાય.
  • ડાહ્યો પંચમાં પુછાય.
  • ડાહપણને માન છે.
  • વિવેક દશમો નિધિ.
  • ડાહ્યો તે ધરડા.
  • ડાહપણ કાઇના બાપનું નથી (જેને ઇશ્વર આપે તેનું).
  • ગુણવાનનાં હજાર ધરાક.
  • રીતભાત જાણે તેને સૌ વખાણે.
  • ઢાહરો—મતિ હે તો માન હે, મતિ વિના નહીં માન;
  • ભાગહી બાત અલાયેદી, જાનત સકલ જહાન.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with જ