બેઠક Bethak

જણપણું જગ દોહેલાં, ધન તો કાલાં ઘેર હોય.

jaṇapaṇuṁ jaga dōhēlāṁ, dhana tō kālāṁ ghēra hōya.

What it means
Left blank on purpose. The scan is damaged here and the words are not certain enough to translate — English written over a guess would hide the guess rather than fix it. The Gujarati above is what could be read.
The English proverb Shah set beside it
Wisdom alone is age and commands respect.

Also said as

  • બુદ્ધિમાન સર્વત્ર પુજય.
  • ડાહ્યો પંચમાં પુછાય.
  • ડાહ્યપણે માન છે.
  • વિવેક દશમો નિધિ.
  • ડાહ્યો તે ધરડો.
  • ડાહ્યપણું ફાઇના બાપનું નથી (જેને ઇશ્વર આપે તેનું).
  • ગુણવાનનાં હજાર ધરાક.
  • રીતભાત જાણે તેને સૌ વખાણે.
ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1921) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · awaiting its meaning

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.

← more starting with જ