જમવામાં જગલો અને કૂટવામાં ભગલો

jamavāmāṁ jagalō anē kūṭavāmāṁ bhagalō

Literally: Jaglo when there is eating to be done and Bhaglo when there is mourning.
What it means: One man turns up for the feast and a different one for the work.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.