- Literally
- The pleasure of honor is something else.
- What it means
- There is a unique satisfaction in maintaining one's dignity and reputation.
Also said as
- ઈસમકી કીસમ પેહેયાનનાં બડી બાત હે.
- ઈદ્રિયા છતી તેણે સર્વ છત્યું.
- ઈધરકી ઈધર, ને ઈધરકી ઈધર.
- ઈસા ગયા’તા ઉપજેટે, સણીના કહે જાગતી’તી;
- કઠારામાં કથરેટ આપી, એ પણ ડહાડી માગતી’તી.
- ઈશ્ક આસાન નમુદ અવ્વલ, વલે ઈક્તાવ મુશ્કિલ હે.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.