હું કોણ છું, કાંહાંથી આવેઓ છું, ને પાછો મહાં જવાનો તેથી મારે શું શું કરવું, એવો વીચાર હમેશ કરે, તો તે બદકામથી હમેશ બીહતો રહેશે.

huṁ kōṇa chuṁ, kāṁhāṁthī āvēō chuṁ, nē pāchō mahāṁ javānō tēthī mārē śuṁ śuṁ karavuṁ, ēvō vīcāra hamēśa karē, tō tē badakāmathī hamēśa bīhatō rahēśē.

Literally: Who am I, where have I come from, and where am I going back, therefore what should I do, if one always thinks like this, then he will always be afraid of bad deeds.
What it means: Self-reflection and awareness of mortality prevent one from committing sins.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.