હેરમાં ભરપુર દેખાડે ને બાતેનમાં મુરદાર ચીજનેબી છોડે નહી.

hēramāṁ bharapura dēkhāḍē nē bātēnamāṁ muradāra cījanēbī chōḍē nahī.

Literally: They show abundance in public but do not spare even a dead thing in private.
What it means: People who pretend to be generous or wealthy while being miserly or corrupt in private should be distrusted.

કહેવત સમુદાય (Kahevat Samuday) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.