હરિજન કેવલ હોત હય, જાકું હરિકા સંગ;

harijana kēvala hōta haya, jākuṁ harikā saṁga;

Literally: A devotee of God is unique, who has the company of Hari;
What it means: True devotees remain unaffected by worldly troubles, and their spiritual joy only increases during adversity.

Also said as

ગુજરાતી કહેવતસંગ્રહ (Gujarati Kahevat Sangrah) (1923) · read from the scan by machine — the Gujarati itself is unchecked · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.