ગોળ અંધારે ખાધો તોય ગળ્યો અને અજવાળે ખાધો તોય ગળ્યો.

gōḷa aṁdhārē khādhō tōya gaḷyō anē ajavāḷē khādhō tōya gaḷyō.

Literally: Jaggery eaten in the dark is sweet, and eaten in the light it is sweet.
What it means: What a thing is does not change with who is watching.

Gujarati Wikiquote · English is machine-made and nobody has checked it yet

Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.