- Literally
- The sighs of the poor bring complete ruin.
- What it means
- Oppressing or causing suffering to the helpless brings ultimate destruction upon the oppressor.
Also said as
- ગરીબનું ખાય તેનું સત્યાનાશ જાય.
- ગરીબના પૈસા ખાવા તે લોહીના ઘુંટડા.
- ગરીબને મારે તેનું જાય આડે બ્યારે.
- ઢાહરો—તુલસી હાય ગરીબકી, કબહુ ન ખાલી જાય;
- મુએ ઢોરકે ચામસેં, લુહા ભસ્મ હો જાય.
Heard it differently, or know we've got the sense wrong? Tell us — that is exactly the kind of correction this needs.